Se tu concorressi a presidente, non avresti il suo voto.
If you was running for president, you wouldn't get her vote.
Stasera sono fiero di accettare di nuovo la candidatura... a presidente degli Stati Uniti.
Tonight, I again proudly accept your nomination for President of the United States.
Certo, è un inventore della bomba A, presidente della Commissione per l'Energia Atomica.
Yeah. He's one of the inventors of the A-bomb. They made him Chairman of the Atomic Energy Commission.
Giomalista: Senatore Kennedy, se non ottenesse la nomina a Presidente, accetterebbe la vicepresidene'a?
Senator Kennedy, if you don't win the Presidential nomination, will you accept the Vice Presidency?
Buonaserae benvenuti a quest'ultimo dibattito presidenziale tra i maggiori candidati a Presidente degli Stati Uniti.
Welcome to this last presidential debate between the major candidates for President of the United States.
SignorDobbs, come spiega la sua decisione di candidarsi a Presidente degli USA?
Mr. Dobbs, how would you explain your decision to run for President of the United States?
Per questo mi candido a Presidente.
That's why I want to run for President.
Voglio dire, potresti candidarti a Presidente.
I mean, you could run for president.
Stasera c'è una cena speciale... apposta per te, in tuo onore, offerta dal mio buon amico e candidato a presidente, signor donald greenleaf...
There's a special dinner, especially for you in your honor... hosted by my good friend and Presidential candidate Donald Greenleaf.
Lo sapevo che la vostra candidatura a Presidente faceva parte di un piano
I knew when you two ran for president you were just working an angle.
E vi siete candidati a Presidente perché uno di voi vincesse e potesse accedere al tunnel
So, you both ran for president, because one of you has to win and you've got your access to the tunnel.
E' passata da reclusa a presidente... piuttosto in fretta.
She went from shut-in to chairman pretty fast.
Prima credevo che candidarmi a presidente del club di scienze fosse una sfida.
I used to think running for Science Club President was a challenge.
Non è un segreto che non supporta la mia candidatura a presidente.
It's no secret he doesn't support me for president.
Per quanto riguarda la mia elezione a Presidente, capi dei numerosi stati hanno inviato dei messaggi di felicitazione.
On the occasion of my election as President, the heads of many sates have sent me congratulations.
Sto chiedendo il vostro sostegno nel caso mio padre decidesse di passare a presidente emerito.
I'm asking for your support should my father decide to transition to chairman emeritus.
Alison riusci' a battere Mark nell'elezione a presidente del consiglio studentesco.
Alison actually defeated Mark in the race to become student council president.
Da cuoco di strudel a presidente.
From strudel chef to company president.
Sono onorato e davvero emozionato di svelarvi il poster ufficiale di Randall McHolland per la campagna a presidente del sindacato.
I am humbled and really jazzed as I unveil to you the official Randall McHolland for union president campaign poster.
Il poster ufficiale della campagna a presidente del sindacato Roland McHolland.
The official Randall McHolland for union president campaign poster.
Greg Sullivan, mi candito a presidente del sindacato.
Greg Sullivan, running for union president.
Oggi, annuncio la mia candidatura a Presidente degli Stati Uniti d'America.
Today I announce my candidacy for President of the United States of America!
Ero in lizza per la rielezione a presidente del nostro gruppo locale di agenti immobiliari.
I was up for re-election as social chair of our local realtors group.
E dopo si e' candidato a presidente. - Lo so. - In America.
And he later then ran for president in America.
Riguardo le sue posizioni, signor Presidente, lei ha ufficializzato che non si sarebbe candidato a Presidente.
Speaking of your record, Mr. President, you went on record saying you wouldn't run for president.
Forse e' stata solo una vendetta personale, o forse la vedeva come un ostacolo alla corsa a Presidente di suo marito.
Now, maybe it was purely personal, or maybe you saw her as a liability to your husband's chances of becoming president.
Il martellamento e' continuato oggi da entrambe le parti sulla sostenuta battaglia per la nomina a presidente della Corte Suprema del giudice Robert Bork.
The drumbeat continued today from both camps in the pitched battle over the president's nomination of Judge Robert Bork to the Supreme Court.
Questa è della tua elezione a presidente del corpo studentesco l'ultimo anno.
This was right after you won student body president our senior year.
Dichiarazione di Herman Van Rompuy in occasione della sua rielezione a presidente del Consiglio europeo
Statement by Herman Van Rompuy, at his re-election as President of the European Council
Si', mi candido a Presidente del Ringraziamento.
Yes, I'm running for President of Thanksgiving.
Lui e' un eroe di guerra, ex Capo di Stato Maggiore dell'esercito e ha praticamente in tasca la candidatura a presidente per i Repubblicani.
He is a war hero, former army chief of staff and practically a shoo-in for the republican presidential nomination.
William jennings bryan, quando si candidò a presidente... non voltarla, lasciala cosi.
Yeah, William Jennings Bryan, when he ran for president he was- - He believed in-- No, don't turn it over. Leave it here.
E' passato dalle stalle alle stelle, da orfano a presidente del sindacato?
Went from rags to riches, from orphan to union president?
Bene, e in quanto Casey, di Casey e Ashleigh, devo dirti che Rebecca e' stata la mia prima ed unica scelta per la successione di Ashleigh a presidente.
Well, as Casey, of Casey and Ashleigh, I have to say that Rebecca was my first and only choice to succeed Ashleigh as president.
La settimana prossima annuncero' la mia candidatura a Presidente.
I'm announcing my candidacy next week for President of the United States.
E' per questa ragione... che mi trovo davanti a voi per annunciarvi ufficialmente la mia candidatura a Presidente degli Stati Uniti,
For this reason... I stand before you today to officially announce my intention to run for President of the United States, and to rededicate myself and this nation...
Io, preferito te, a Presidente di Stati Uniti, e fatto questo assalto!
I passed up the president of the United States to make the strike.
Miei compagni terricoli, sono orgoglioso di annunciare la mia ricandidatura per le elezioni a Presidente della Terra, il pianeta migliore del mondo.
My fellow Earthicans, I'm proud to announce I'm running for reelection as Ppresident of Earth, the greatest planet in the world.
Lei ha detto che le e' stato detto di candidarsi a presidente da Dio.
You've said that you were told to run for president by God.
A migliaia si sono radunati per celebrare l'elezione straordinaria di Alexi Markov a Presidente della Repubblica dell'Uzbekistan.
Thousands gathered to celebrate the special election of Alexi Markov as president of the Republic of Uzbekistan.
Da surfista a presidente di un’ente di beneficenza (Trailer)
From Surfer to Charity Organization President (Trailer)
Ai sensi del trattato di Lisbona, il Consiglio europeo, deliberando a maggioranza qualificata, propone un candidato a presidente della Commissione, tenendo in conto gli esiti delle elezioni europee.
Under the Lisbon Treaty, the European Council, acting by a qualified majority, proposes a candidate for the Commission President, taking into account the results of the European elections.
Ed è diventata Dilma Rousseff, il presidente eletto di una delle più grandi democrazie del mondo -- che è passata da ministro per l'energia a presidente.
And she became Dilma Rousseff, the president-elect of one of the biggest democracies in the world, moving from minister of energy to president.
(Risate) Scrivereste su Twitter che si candida a Presidente?
(Laughter) Would you tell Twitter he's running for President?
Obama mi ha candidato a Presidente della Banca Mondiale.
President Obama nominated me to be President of the World Bank.
All'inizio dell'amministrazione di Bush, quando il presidente Bush, l'attuale presidente Bush, concorreva a presidente, ha chiarito che non era interessato a intervenire pienamente nel mondo.
At the beginning of the Bush administration, when President Bush, now President Bush, was running for president, he made it very clear that he was not interested in intervening broadly in the world.
1.6758301258087s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If you was running for president, you wouldn't get her vote. 